Don't stress out please!
If you are constantly connected to your network when using PassWatch and are unable to see all of the notes and passwords you have stored, simply refresh the vault. For mobile devices, simply swipe down. If the problem persists, just re-login to your account via the program.