If the password generator isn't functioning, ensure you have a stable internet connection and that the app is up-to-date. Verify that you're using the password generator feature correctly. If the problem continues, try restarting the app or reaching out to support for further assistance.